La zone de natation est séparée de la zone de filtration par un mur de séparation qui est plus bas que le niveau de l’eau et qui est prévu de ‘pas Japonais’ pour donner un effet de skimmer. Le flux de l’eau dirige les feuilles et les particules de saletés de la zone de natation vers la zone de lagunage.

La purification de l’eau se passe ici: par une combinaison de plantes de marais comme l’iris jaune et des pierres poreuses comme la lave et le minéral filtrant Clinopti Plus. Ce dernier est un support idéal pour les bactéries utiles, adsorbe des substances nocives et il améliore la qualité de l’eau. Pour un étang de natation, on prévoit généralement une couche de minéral filtrant de 10 à 15 cm d'épaisseur, au-dessus des pierres de lave.

Dans la zone de marais, un Drain Connector sert comme porteur des drains et comme puits de contrôle pour la pompe.